- хоксорӣ
- [خاک ساري]фурӯтанӣ, камтаринӣ; хоксорӣ кардан худро кам гирифтан, фурӯтанӣ кардан
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
хоксорӣ
Смотреть что такое "хоксорӣ" в других словарях:
хоксор — [خاک سار] 1. монанди хок, бо хок яксон; беқадр, беэътибор 2. фурӯтан, камтар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
камина — [کمينه] шахси гӯянда дар мавриди изҳори хоксорӣ нисбат ба худ мегӯяд; банда, ин ҷониб; фурӯтан, хоксор; каминаи камтарин ниҳояти хоксорӣ нисбат ба худ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тавозӯъпеша — [تواضع پيشه] он ки доимо хоксор аст, хоксор, фурӯтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хоксорона — [خاک سارانه] аз рӯи хоксорӣ, бо хоксорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
афкандагӣ — [افکندگي] 1. шакли дигари сифати феълии замони гузашта аз афкандан вазъ ва ҳолати афканда 2. фурӯтанӣ, хоксорӣ 3. зиллату хорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
банда — [بنده] 1. ғулом, абд, зархарид 2. маҷ. навкар, фармонбардор, хизматгор, чокар 3. маҷ. побанд, дилдодаи чизе; бандаи нафсу шикам маҷ. баднафс, пурхӯр, шикампараст; бандаи шаҳват маҷ. шаҳватпараст; ишратпараст 4. камина, ман (аз рӯи хоксорӣ шахси… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бандахона — [بند ه خانه] 1. хонаи ғулом 2. хонаи ман, хонаи камина (шахси гӯянда аз рӯи хоксорӣ истеъмол мекунад) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гардан — [گردن] 1. қисме аз бадан, ки байни сар ва танаи одам, ҳайвонот, парандагону хазандагон ва м.ин. воқеъ аст 2. ҷои танги байни даҳон ва шиками зарфҳо, гардани зарфҳо ва асбобҳои дигар: гардани кӯза, гардани шиша; ба гардани… ба зиммаи…, ба ӯҳдаи…;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даргоҳнишин — [درگاه نشين] 1. кит. остонашин 2. маҷ. ҳақир, хоксор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кам — [کم] 1. андак; муқоб. зиёд, бисёр 2. ба нудрат, гоҳо, баъзан, гоҳ гоҳ; кам омадан, кам ёфт шудан; камаш на камтар аз…; ақаллан, ҳадди ақалл, ҳеҷ набошад; кам кам а) андакандак; як каме, камтар; кам кам хӯр, ҳар дам хӯр (зарб.); б) баъзан, гоҳо;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
